官方服务号
官方微博
您当前的位置： 西安雅思培训学校哪家好|西安雅思学校（思润培训）>阅览室>托福阅览室>托福听力>怎样看美剧才可以提升托福听力
怎样看美剧才可以提升托福听力
来源：
发布日期：2016-04-27 16:16:22
阅读（）
摘要：
致力于西安雅思培训、西安托福培训考试研究,已经帮助数万名考生在雅思培训,新托福培训领域达到理想高分.
之前给大家推荐过练习听力的几大热门美剧，那具体怎么看才能最有效地提升托福听力呢？
相信大多数考生看美剧其实都是在看汉语字幕，看完乐玩对于出现的地道表达并无留意。要想通过看美剧提高听力水平，重点是看英文字幕，不要中文，看不懂就猜，通过观众反应(笑没笑)猜，通过剧情走向猜，总之不要看中文，不要中文！就这一条一定要严守，可以的话推荐密集观看，有时间就看，培养语感。然后有一天早上醒来发现忽然间就能听会说了。
我们根据考生亲身经历总结下如何用影视剧学外语的具体方法：
Q1：中文字幕一定不能看吗？碰到看不懂的地方要怎么办？也不能看吗？
答：上面强调了‘‘不要中文！一定不要中文（字幕）’’可能看得大家有点慌，没事，在这里解释一下让大家圆回来。
这里说的不要中文主要是强调不要养成依赖中文（母语）字幕的坏习惯，不然容易产生惰性而且没法形成一个良性的学习循环。所以对于中文字幕就是能不看就不看，而具体如何操作以形成一个自给自足的学习环呢，欢迎参看以下的‘‘操作手册’’。
Q2：如何运用英文（外文）字幕帮助语言学习形成良性学习（循）环？
1.看不懂英文字幕,应不应该查？
假设有一个10个单词组成的外文句子，并有以下六个情景。请根据自己的情况对号入座判断是否需要立刻查字典。
情景A：2个以下单词不认识，但是理解句意（百分百确定），直接跳过不进行查询；
情景B：2个以下单词不认识，句子也看不懂，那生词的重要性不言而喻，查，而且必须查；
情景C：一半以上单词看不懂，但句子百分百理解,除非有非常在意的单词，就没有查询生词的必要；
情景D：一半以上单词看不懂,句子也看不太懂，跳过或查询生词皆可；
情景E：2个以上单词不认识，句子看得懂，不用查，跳过；
情景F：2个以上单词不认识,句子看不懂，不用查，直接无视（除非这句话重要到影响接下来的全部剧情，比如A要决定向B求婚，之后的剧情都将围绕此展开，听不懂不行。）
＊特殊情况：总有某个一直划在‘‘可跳过’’那栏的生词反复出现，（'heproposedonbendedknee','proposetoherisessentialtome',etc.此处的propose就是这样的词，反复在不同的按照规则没必要查询的生句里出现），这种时候反而并不用特意去查，若它真的是中心关键词，相信我看完这一集猜也猜出来意思了。
2.生词查询的正确查询方式
首先，母语字幕应永远只作为最后核对正误的手段而不是一开始的偷懒工具；其次，猜测词义永远摆在查询词义前面；最后，一旦确认需要查询生词，务必请使用字典或辞典，英英是最为推荐的。
3.总遇到生词，一直查都看不流畅，我拒绝（论观看感受的连贯性及其重要性）
其实使用影视剧来学习语言更多的是培养语感以及加深对异文化的理解，来让自己的外语说的更地道更灵活更恰当，而这点需要连续而大量的背景认知来获取。很简单的例子，对话中对方打了个喷嚏，这时你很自然的就会说出‘‘blessyou’’。原因？并不是每天大声诵读二十遍‘‘对方打喷嚏要说blessyou对方打喷嚏要说blessyou...’’真要这样做了搞不好室友以为你入了邪教，而是你对海外文化的理解已经深入到你的潜意识里，使你不用进行有意识的思考就可以做出回应。
所以在学习英美剧的时候要做的只是把字典放在手边，偶尔猜测词义卡住了就翻开查一查，而不用正襟危坐拿个小本本把每个生词都记下来唯恐忘记哪一个。愉悦的心情和放松的环境是高效的保证，对加强记忆也有极大的帮助。就像曾经有段时间你只是呆坐着就会忽然毫无征兆唱起了letitgo~letitgo~can'ttakeitbackanymore~甚至有的人现在看到这段就已经唱了出来。没有一点点防备也没有一丝顾虑你就又掌握了一个新的单词。
-
上一篇：托福听力秘籍：提前适应语境
下一篇：托福听力讲座技巧
更多雅思托福提分信息
点【这里】咨询哦
热门课程推荐
| 课程名称 | 开/结课时间 | 课时 | 咨询 |
|---|---|---|---|
| 雅思6.5分核心钻石班 | 06月12日/2021年07月07日 | 128课时 | 在线咨询 |
| 雅思6.5分精品钻石班 | 06月12日/08月18日 | 320课时 | 在线咨询 |
| 雅思6.5分精讲钻石班 | 06月12月2021/07月28日 | 224课时 | 在线咨询 |
| 新托福100分强化6人班 | 06月23日/08月18日 | 128课时 | 在线咨询 |
| 新托福100分提高6人班 | 07月14日/08月20日 | 224课时 | 在线咨询 |
| 新托福100分基础6人班 | 07月28日2021年/09月3日 | 320课时 | 在线咨询 |
